玉佛禅寺中英双语栏目丨大雄宝殿里的这些珍贵“宝藏”,了解一下!

这是一个致力于佛教雕像和僧侣的地方。

也被称为“嘎拉蓝”

寺庙中的许多家具,形状和细节

全部包含佛法的含义

而这些细节也是中国传统文化

重要组成部分

在这里,信徒就像编织,游客就像云一样

你仔细看了吗?

玉佛寺的大厅?

今天我们将与

上海玉佛寺,与法院大师一起

听他用英语告诉你

大雄殿的雄伟和庄严

■?寺庙最美丽的细节大雄厅(英文)

▲?点击视频观看Master用英语解释Daxiong Hall。

■?大雄宝殿

由于玉佛寺经历了一百多年的风雨,风化的雨水从砖墙渗漏,寺庙的墙壁开裂和变形。因此,整个寺庙都得到了修复。在修缮活动中,最引人注目的是我们于2017年9月2日开展了大雄厅的翻译工程。在玉佛寺大雄殿翻译后,它到达了新的永久基地和高度。我们现在看到的是我们翻译过的大雄厅。

大礼堂于2017年9月2日搬迁,是整修中最引人注目的部分。大厅?我们现在看到的是搬迁后已达到新基地和高度的那个。

○恒三石佛

进入大雄殿,我们看到的第一件事是三佛,也被称为三佛。上海玉佛寺的正殿是“三佛”,代表东,中,西三个不同世界的佛像。

其中,禅师世界的领袖释迦牟尼佛,以及东方玻璃世界的药剂师佛。药剂师佛坐着蹲着,拿着一个药塔,展示了灾难,延长了生命,拯救了众生的意义。在西侧是阿弥陀佛,西方幸福世界的主人。他也坐在阿弥陀佛的一边。阿弥陀佛的手掌上有一个莲花平台。

在这个中心是释迦牟尼佛,这个撒哈世界的基础教师。

东面是负责青金石东部净土的Bhaisajyaguru佛。他拥有宝塔,坐在荷花的位置,通过消除灾难和延长生命来象征着他的拯救众生。

他是一个莲花站在掌上,坐在莲花的位置,代表着他对所有众生的接待。

○藻类

看完佛像后,我们会继续抬头看。佛像上有非常漂亮的方形藻井,也被称为燕泉和方井。藻类很好地升高,例如作为盖子的伞,连接的枷锁,没有钉子,层叠,螺旋聚集,并且有声音。因此,法师每天在大厅里念诵佛像,早晚做作业,就可以冲到空中。

让我们继续抬头。你看到了惊人的沉箱天花板吗?它看起来像一把巨大的伞,但关节没有钉子连接。堆叠在一起的层的设计旨在很好地传输和放大声音。

这样,赞美佛的赞美诗在每天早晚的朗诵过程中不停地徘徊。

○平綦(qí)天花

藻类旁边还有一个美丽的平面天花板。天花板是室内琉璃瓦梁下的一个组件,可以阻挡光束,可用于各种绘画。它具有保温,隔热和防尘的功效。

沉箱周围有美丽的天花板装饰。作为室内彩色凝视顶梁下方的组件,天花板可用于遮挡顶梁和用于涂漆的目的。这具有保温,隔热和防尘的作用。

构成的木框架直接装满了大天花板。在板的底部有龙,凤凰,起重机等,颜色涂在上面。

宋代:平安,平琪,海曼共有三种天花装饰。平type的类型是在我们寺庙的大礼堂内采用的。有龙,凤凰和鹤等彩绘人物的木板堆放在木制框架之间。

下一个通知

我们将继续为您提供英语口译

[玉佛寺最美丽的细节系列]

下一期见到你:卧佛寺

回到佛陀大厅

请继续关注

特别感谢

珏集团人文佛教研究中心

上海玉佛寺志愿军团

感谢Bodhisattvas的英文校对和配音

如果你正在阅读和观看

我在文章中找到了任何翻译错误

请在下面留言告诉我们

非常感谢

上海玉佛寺

由新媒体中心制作

点击“阅读原文”并按照说明帮助您打印书法!